Petja und Kiril melden sich - gerade 18 Jahre alt - freiwillig zum Einsatz an der tschetschenischen Front. Die Krankenschwester Katja arbeitet in einem Lazarett im Kriegsgebiet. Keiner von ihnen kehrt zurück, wie er ging. An Leib und Seele verkrüppelt, allein gelassen mit ihren Erfahrungen von Verstümmelungen, Folter und Tod.

Über einen Zeitraum von drei Jahren beobachten Johann Feindt und Tamara Trampe wie die Heimgekehrten versuchen, sich in einer Gesellschaft wieder zurechtzufinden, die den Krieg verdrängt. Einzig im Komitee der Soldatenmütter Russlands finden sie und die hilflosen Eltern noch Ansprechpartner und Gleichgesinnte.

Seit zehn Jahren herrscht Krieg in Tschetschenien. Ein schmutziger, sinnloser Krieg. Ein Krieg des verletzten russischen Reiches. Die politischen Machthaber sind froh, dass der Krieg zuletzt ein neues Etikett bekommen hat: Kampf gegen den Terrorismus. Das klingt gerecht und kommt international besser an.

Dok, D, 2005, 92. Min, 16:9

Offizieller Beitrag der 55. Internationale Filmfestspiele Berlin, 2005 in der Sektion Panorama

Prix des Bibliothèques für Weisse Raben - Alptraum Tschetschenien

Ein Film von von Johann Feindt/Tamara Trampe, Kamera: Johann Feindt, Montage: Stephan Krumbiegel, Ton: Paul Oberle, Produzent: Thomas Kufus

Eine Produktion der zero film in Koproduktion mit ZDF in Zusammenarbeit mit ARTE

gefördert von der Filmstiftung NRW im Rahmen des Gerd-Ruge-Projektstipendiums; im Verlauf von Piffl Medien

Tamara Trampe studierte Germanistik an der Universität Rostock und begann 1967 als Kulturredakteurin beim „Forum“. Von 1970 bis 1990 betreute sie als Dramaturgin zahlreiche Spielfilme beim DEFA-Studio in Babelsberg. Seit 1990 ist sie als freiberufliche Filmemacherin, Autorin und Dramaturgin tätig und unterrichtet an verschiedenen Filmhochschulen. 

Filmografie

Dokumentarfilme als Autorin und Regisseurin

1970: Ich komme aus dem Tal (R: H.-E. Leupold)

1986: Ich war einmal ein Kind

1990: Im Glanze dieses Glückes (Gruppenarbeit zusammen mit J. Feindt, J. Meerapfel, H. Reidemeister, D. Schumann)

1990/91: Der schwarze Kasten, Co-Regie Johann Feindt)

1995:  …und ich habe Cezembre erobert (R: Hannes Schönemann)

2001:  Protokoll einer Recherche - Soldaten (Co-Regie: Johann Feindt)

Geboren 1951 in Hamburg, studierte er zuerst Medizin. 1980 schloss er seine Ausbildung an der DFFB in Berlin ab und arbeitet seither als Kameramann, Autor und Regisseur für Fernsehproduktionen,  Dokumentar- und Spielfilme. Für seine Filme „Unversöhnliche Erinnerungen“, „Der Versuch zu leben“ und „Der schwarze Kasten“  erhielt er internationale Preise.

1979: Unversöhnliche Erinnerungen (Co-Regie mit Klaus Volkenborn und Karl Siebig, Kamera)

1981: Die Hoffnung stirbt zuletzt – Lidice

1981: Der Versuch zu leben

1985: Die Kümmeltürkin geht (Regie: Jeanine Meerapfel)

1986: Joe Polowski – Ein amerikanischer Träumer (Regie: Wolfgang Pfeiffer)

1987/88: Nachtjäger

1989: Mein Krieg (Regie: Thomas Kufus)

1990:  Im Glanze dieses Glückes (Gruppenarbeit mit T.Trampe, J. Meerapfel, H. Reidemeister, D. Schumann)

1990/91: Der schwarze Kasten (Co-Regie mit T.Trampe)

1992: Beruf Neonazi (Regie: Winfried Bohnengel)

1993/94: Wundbrand (Co-Regie mit D.Danquart)